2023 W206 C-klasse voorzien van burmester sound systeem

Algemene discussie en weetjes over Mercedes-Benz.
Gebruikersavatar
MBenzNL
Moderator
Berichten: 20399
Lid geworden op: 03 jul 2005 19:37
Specialisatie: sinds 18-12-2018 niet meer
Locatie: Achterhoek
Contacteer:

10 aug 2023 00:14

Na al een behoorlijk aantal verschillende mercedes modellen te hebben voorzien van het optionele sound systeem (zowel het oudere Bose, het iets nieuwere Harman Kardon, het nog nieuwere Burmester en zelfs het AMG sound systeem en B&O sound systeem), was het nu eens tijd voor een W206 C-klasse.

Net als bij alle in- en ombouwen in huidige mercedes modellen is het grootste probleem altijd het op tijd geleverd krijgen van de benodigde onderdelen en dat was ook nu weer het geval alhoewel er nog wel wat uitwijk mogelijkheden waren zoals bijvoorbeeld een hoedenplank voor een C-klasse zonder privacyglas ipv een hoedenplank voor een C-klasse met privacyglas (waarbij het verschil alleen maar in de kleur van het derde remlicht zit; zwart versus rood).

Qua onderdelen verliep het dus toch nog onverwachts vlot en qua werkwijze is een 206 C ook nog steeds eenvoudig probleemloos uit elkaar te halen.
De volgende stap is dan altijd het elektrische schema en daar heeft mercedes tegenwoordig het (bijna) altijd falende DWD (dynamic wiring diagram) voor en dat was dit keer ook weer geniaal raak (lees: mis). Bij het schema van de versterker in de 206 staat vrijwel geen enkele kabelkleur vermeld...er staat wel ergens een exacte lengte in millimeters vermeld (lekker belangrijk) maar het vermelden van de draadkleuren vond men blijkbaar te veel moeite.
Bij het schema van de 223 S-klasse stonden die kleuren wel netjes allemaal vermeld maar die bleek al snel niet helemaal overeen te komen met wat er in de 206 zit...dus allemaal weer "iets" meer uitzoekwerk en dus "iets" langere werkdagen.

Wat ik wel een leuk detail vind is dat mercedes nu eens twee extra speakers boven bij de binnenverlichting heeft verbouwd (iets wat ik zelf ook ooit eens in onze 168 A-klasse heb gedaan met 2 extra tweeters binnenin de 211 binnenspiegel aangezien de normaliter daarin verbouwde microfoons toch niet nodig waren).

En wat verder nogal verwarrend was, was dat de tweeterdeksels in de achterportieren in EPC moesten worden opgezocht tussen de schakelaars in groep 82 (en die had ik dus ook compleet vergeten want daar zoek ik die normaal niet).

op naar de volgende 206ers & greetingz,
zoeksleutel: Steve230479
Bijlagen
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
IMG_101.jpg (64.37 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
IMG_102.jpg (62.28 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
IMG_103.jpg (49.63 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
de auto zonder burmester sound systeem en met simpele zwarte speakerkappen
IMG_104.jpg (91.62 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zonder burmester sound systeem en zonder speakers in de hoedenplank
de auto zonder burmester sound systeem en zonder speakers in de hoedenplank
IMG_105.jpg (58.4 KiB) 1023 keer bekeken
de kabelbomen worden tegenwoordig in bouwpakket stijl aangeleverd (voor zover ze uberhaupt te bestellen zijn)
de kabelbomen worden tegenwoordig in bouwpakket stijl aangeleverd (voor zover ze uberhaupt te bestellen zijn)
IMG_106.jpg (117.44 KiB) 1023 keer bekeken
het elektrische schema van de 206 burmester versterker met weinig weergegeven draadkleuren van versterker tot aan portierstekkers (onderste helft)...vanaf de portierstekkers (bovenste helft) worden er meerdere kleuren aangegeven maar die komen meestal niet overeen met de kleuren in de onderste helft
het elektrische schema van de 206 burmester versterker met weinig weergegeven draadkleuren van versterker tot aan portierstekkers (onderste helft)...vanaf de portierstekkers (bovenste helft) worden er meerdere kleuren aangegeven maar die komen meestal niet overeen met de kleuren in de onderste helft
IMG_107.jpg (69.11 KiB) 1023 keer bekeken
één van de uitgelichte draden waarvan de kleur NIET bekend is maar waarvan het WEL duidelijk is dat die van de versterker (N40/3) tot aan stekker X18/4X1 maar liefst 1833mm lang is (???)
één van de uitgelichte draden waarvan de kleur NIET bekend is maar waarvan het WEL duidelijk is dat die van de versterker (N40/3) tot aan stekker X18/4X1 maar liefst 1833mm lang is (???)
IMG_108.jpg (71.52 KiB) 1023 keer bekeken
het elektrische schema van de 223 burmester versterker waarbij wel alle draadkleuren staan vermeld (het kán dus wel)
het elektrische schema van de 223 burmester versterker waarbij wel alle draadkleuren staan vermeld (het kán dus wel)
IMG_109.jpg (58.22 KiB) 1023 keer bekeken
de auto met een lege kofferruimte en de bracket waar de versterker op gemonteerd zal gaan worden
de auto met een lege kofferruimte en de bracket waar de versterker op gemonteerd zal gaan worden
IMG_110.jpg (82.76 KiB) 1023 keer bekeken
diezelfde bracket met de versterker er op gemonteerd
diezelfde bracket met de versterker er op gemonteerd
IMG_111.jpg (82.74 KiB) 1023 keer bekeken
de bouwpakket kabelboom met alle draden in de juiste pinposities in de versterker stekker...klaar om in de auto gelegd te gaan worden en dan meteen met weefseltape ingewikkeld te gaan worden
de bouwpakket kabelboom met alle draden in de juiste pinposities in de versterker stekker...klaar om in de auto gelegd te gaan worden en dan meteen met weefseltape ingewikkeld te gaan worden
IMG_112.jpg (125.95 KiB) 1023 keer bekeken
de burmester versterker met aangesloten kabelboom
de burmester versterker met aangesloten kabelboom
IMG_113.jpg (63.17 KiB) 1023 keer bekeken
half leeg 206 interieur...EN tegenwoordig met een eenvoudig toegankelijke kabelgoot direct onder de achterbank!!!
half leeg 206 interieur...EN tegenwoordig met een eenvoudig toegankelijke kabelgoot direct onder de achterbank!!!
IMG_114.jpg (73.58 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zonder hoedenplank en nog met de originele isolatielaag
de auto zonder hoedenplank en nog met de originele isolatielaag
IMG_115.jpg (69.88 KiB) 1023 keer bekeken
de oude (onder) en de nieuwe (boven) isolatielaag voor onder de hoedenplank...de nieuwe isolatie heeft extra uitsparingen voor de suround speakers
de oude (onder) en de nieuwe (boven) isolatielaag voor onder de hoedenplank...de nieuwe isolatie heeft extra uitsparingen voor de suround speakers
IMG_116.jpg (63.93 KiB) 1023 keer bekeken
de oude hoedenplank zonder en de nieuwe hoedenplank met extra burmester speakers
de oude hoedenplank zonder en de nieuwe hoedenplank met extra burmester speakers
IMG_117.jpg (73.88 KiB) 1023 keer bekeken
de oude hoedenplank met zwart en de nieuwe hoedenplank met rood remlicht en die zijn simpel om te zetten
de oude hoedenplank met zwart en de nieuwe hoedenplank met rood remlicht en die zijn simpel om te zetten
IMG_118.jpg (46.07 KiB) 1023 keer bekeken
de nieuwe hoedenplank met extra burmester speakers
de nieuwe hoedenplank met extra burmester speakers
IMG_119.jpg (78.98 KiB) 1023 keer bekeken
de nieuwe hoedenplank met extra burmester speakers
de nieuwe hoedenplank met extra burmester speakers
IMG_120.jpg (100.28 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zonder portierbekleding achter...
de auto zonder portierbekleding achter...
IMG_121.jpg (85.41 KiB) 1023 keer bekeken
...en met extra burmester speakerdraden
...en met extra burmester speakerdraden
IMG_122.jpg (60.36 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zonder portierbekleding voor...
de auto zonder portierbekleding voor...
IMG_123.jpg (87.85 KiB) 1023 keer bekeken
...en met extra burmester speakerdraden (1)
...en met extra burmester speakerdraden (1)
IMG_124.jpg (61.06 KiB) 1023 keer bekeken
...en met extra burmester speakerdraden (2)
...en met extra burmester speakerdraden (2)
IMG_125.jpg (52.17 KiB) 1023 keer bekeken
de standaard (links) en burmester (rechts) portierspeaker
de standaard (links) en burmester (rechts) portierspeaker
IMG_126.jpg (129.53 KiB) 1023 keer bekeken
de standaard (links) en burmester (rechts) portierspeaker
de standaard (links) en burmester (rechts) portierspeaker
IMG_127.jpg (128.02 KiB) 1023 keer bekeken
het standaard (boven) en burmester (onder) afdekpaneel voor in het achterportier
het standaard (boven) en burmester (onder) afdekpaneel voor in het achterportier
IMG_128.jpg (107.68 KiB) 1023 keer bekeken
het burmester afdekpaneel voor in het achterportier met extra tweeter
het burmester afdekpaneel voor in het achterportier met extra tweeter
IMG_129.jpg (104.73 KiB) 1023 keer bekeken
de standaard simpele zwarte en de optionele chroom burmester sound speakerkap voor in de portieren
de standaard simpele zwarte en de optionele chroom burmester sound speakerkap voor in de portieren
IMG_130.jpg (122.04 KiB) 1023 keer bekeken
de originele speakerkappen zitten aan de bekleding vast gesmolten maar ter vervanging heeft men tegenwoordig perfect passende schroeven die daarvoor besteld kunnen worden
de originele speakerkappen zitten aan de bekleding vast gesmolten maar ter vervanging heeft men tegenwoordig perfect passende schroeven die daarvoor besteld kunnen worden
IMG_131.jpg (104.5 KiB) 1023 keer bekeken
het standaard (boven) en burmester (onder) afdekpaneel voor de tweeter in het voorportier
het standaard (boven) en burmester (onder) afdekpaneel voor de tweeter in het voorportier
IMG_132.jpg (147.12 KiB) 1023 keer bekeken
de ruimte boven de binnenverlichting waar standaard geen speakers verbouwd zitten
de ruimte boven de binnenverlichting waar standaard geen speakers verbouwd zitten
IMG_133.jpg (78.22 KiB) 1023 keer bekeken
de twee mitteltonlautsprechers die boven de binnenverlichting verbouwd moeten worden
de twee mitteltonlautsprechers die boven de binnenverlichting verbouwd moeten worden
IMG_134.jpg (69.18 KiB) 1023 keer bekeken
voor de extra bekabeling voor de twee speakers boven de binnenverlichting moet het hemeltje zakken
voor de extra bekabeling voor de twee speakers boven de binnenverlichting moet het hemeltje zakken
IMG_135.jpg (58.01 KiB) 1023 keer bekeken
de twee mitteltonlautsprechers die boven de binnenverlichting verbouwd zitten
de twee mitteltonlautsprechers die boven de binnenverlichting verbouwd zitten
IMG_136.jpg (74.89 KiB) 1023 keer bekeken
de twee mitteltonlautsprechers die boven de binnenverlichting verbouwd zitten
de twee mitteltonlautsprechers die boven de binnenverlichting verbouwd zitten
IMG_137.jpg (66.28 KiB) 1023 keer bekeken
half leeg 206 interieur
half leeg 206 interieur
IMG_138.jpg (84.64 KiB) 1023 keer bekeken
de extra bekabeling voor de centerspeaker van het burmester sound systeem
de extra bekabeling voor de centerspeaker van het burmester sound systeem
IMG_139.jpg (57.65 KiB) 1023 keer bekeken
de centerspeaker van het burmester sound systeem
de centerspeaker van het burmester sound systeem
IMG_140.jpg (64.59 KiB) 1023 keer bekeken
standaard zit er links geen bassbox maar zit er alleen een plastic afdekkap
standaard zit er links geen bassbox maar zit er alleen een plastic afdekkap
IMG_141.jpg (85.38 KiB) 1023 keer bekeken
de burmester bassbox (links) versus de standaard bassbox (rechts) die normaal rechts onder het dashbord verbouwd zit
de burmester bassbox (links) versus de standaard bassbox (rechts) die normaal rechts onder het dashbord verbouwd zit
IMG_142.jpg (108.13 KiB) 1023 keer bekeken
de burmester bassbox (links) versus de standaard bassbox (rechts) die normaal rechts onder het dashbord verbouwd zit
de burmester bassbox (links) versus de standaard bassbox (rechts) die normaal rechts onder het dashbord verbouwd zit
IMG_143.jpg (109.55 KiB) 1023 keer bekeken
de standaard bassbox die rechts onder het dashbord verbouwd zit
de standaard bassbox die rechts onder het dashbord verbouwd zit
IMG_144.jpg (90.13 KiB) 1023 keer bekeken
zonder bassbox rechts onder het dashbord
zonder bassbox rechts onder het dashbord
IMG_145.jpg (88.74 KiB) 1023 keer bekeken
de burmester bassbox die rechts (& links) onder het dashbord verbouwd zit
de burmester bassbox die rechts (& links) onder het dashbord verbouwd zit
IMG_146.jpg (98.68 KiB) 1023 keer bekeken
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde  speakerkappen
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde speakerkappen
IMG_147.jpg (67.35 KiB) 1023 keer bekeken
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde  speakerkappen
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde speakerkappen
IMG_148.jpg (68.89 KiB) 1023 keer bekeken
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde  speakerkappen
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde speakerkappen
IMG_149.jpg (80.08 KiB) 1023 keer bekeken
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde  speakerkappen
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde speakerkappen
IMG_150.jpg (53.55 KiB) 1023 keer bekeken
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde  speakerkappen
de auto met burmester sound systeem en met chroom geaccentueerde speakerkappen
IMG_151.jpg (53.16 KiB) 1023 keer bekeken
de auto met burmester sound systeem en met suround speakers in de hoedenplank
de auto met burmester sound systeem en met suround speakers in de hoedenplank
IMG_152.jpg (59.87 KiB) 1023 keer bekeken
alle speakers zijn middels xentry getest
alle speakers zijn middels xentry getest
IMG_153.jpg (57.19 KiB) 1023 keer bekeken
alle speakers zijn middels xentry getest en alles is groen (& goed)
alle speakers zijn middels xentry getest en alles is groen (& goed)
IMG_154.jpg (54.76 KiB) 1023 keer bekeken
één van de burmester instellingsschermen
één van de burmester instellingsschermen
IMG_155.jpg (63.45 KiB) 1023 keer bekeken
één van de burmester instellingsschermen
één van de burmester instellingsschermen
IMG_156.jpg (64.34 KiB) 1023 keer bekeken
één van de burmester instellingsschermen
één van de burmester instellingsschermen
IMG_157.jpg (61.96 KiB) 1023 keer bekeken
de auto zelf
de auto zelf
IMG_158.jpg (68.36 KiB) 1023 keer bekeken
Gebruikersavatar
S_W204
Berichten: 3542
Lid geworden op: 11 okt 2015 15:19
Mercedes-Benz: W204 C250 Avantgarde AMG (MY2012)

10 aug 2023 00:31

Mooie upgrade, en zeker geen overbodige luxe bij deze generatie.
Gebruikersavatar
Borgmonster
Berichten: 3743
Lid geworden op: 19 mei 2015 00:03
Mercedes-Benz: W205 C350e - 2015
Locatie: Flevopolder

10 aug 2023 01:26

IMG_104 is de standaard kap of de Burmester kap? Hij heeft wel het Burmester logo doch ziet er zeer goedkoop uit. :S
Groet, Koos

C350e - mijn eerste wagen waarmee ik stilstond door pech maar die toch het beste rijdt - zie de foto's van "Kees m'n Sjees" in mijn Galerij
Gebruikersavatar
MBenzNL
Moderator
Berichten: 20399
Lid geworden op: 03 jul 2005 19:37
Specialisatie: sinds 18-12-2018 niet meer
Locatie: Achterhoek
Contacteer:

10 aug 2023 01:43

Borgmonster schreef: 10 aug 2023 01:26 IMG_104 is de standaard kap of de Burmester kap? Hij heeft wel het Burmester logo doch ziet er zeer goedkoop uit. :S
dat is de standaard kap...niet de optionele kap bij et 810 systeem

greetingz,
gerson
Berichten: 696
Lid geworden op: 22 jan 2014 13:09
Mercedes-Benz: S213 E200

10 aug 2023 09:10

Hoe weet je wat allemaal besteld moet worden voor zo,n ombouw. Zijn dat complete pakketten?
Zijn daar bestellijsten van ?

Wat doe je met al die nieuwe uitgebouwde onderdelen?
Gebruikersavatar
MBenzNL
Moderator
Berichten: 20399
Lid geworden op: 03 jul 2005 19:37
Specialisatie: sinds 18-12-2018 niet meer
Locatie: Achterhoek
Contacteer:

10 aug 2023 09:14

gerson schreef: 10 aug 2023 09:10 Hoe weet je wat allemaal besteld moet worden voor zo,n ombouw. Zijn dat complete pakketten?
Zijn daar bestellijsten van ?

Wat doe je met al die nieuwe uitgebouwde onderdelen?
dat moet ik allemaal zelf uitzoeken...en alles wat er uit is gebouwd is in dit geval de container ingegaan (standaard onderdelen bewaren heeft geen zin)

greetingz,
mrp
Berichten: 220
Lid geworden op: 23 sep 2010 09:49
Mercedes-Benz: S213 E300e (2021)

10 aug 2023 09:29

Zijn die twee extra speakertjes in de binnenspiegelkap nu de reden dat Burmester tegenwoordig Burmester 3D heet of zijn er meer verbeteringen qua hardware?
Gebruikersavatar
denman1710
Donateur
Berichten: 2619
Lid geworden op: 22 apr 2007 10:43
Mercedes-Benz: C219 CLS 500 - W115 200 - W201 190E - Corvette C5 Conv.
Locatie: Westen des (bra)lands
Contacteer:

10 aug 2023 09:51

Het is weer mooi werk Steve! Knap dat je het toch elke keer weer uitgevogeld krijgt. Ik vindt die magneetjes op de burmester toch nog wel heel klein. Zal verder met zoveel extra geluid best prima (goed) klinken
Gebruikersavatar
MBenzNL
Moderator
Berichten: 20399
Lid geworden op: 03 jul 2005 19:37
Specialisatie: sinds 18-12-2018 niet meer
Locatie: Achterhoek
Contacteer:

11 sep 2023 23:58

Nog een W206 waar het burmester sound systeem ingebouwd mocht/moest worden (en de volgende staat ook al gepland)...iets minder foto's deze keer maar verder wel met het zelfde resultaat: een veel beter geluid in de auto.

greetingz,
Bijlagen
de C zonder burmester sound
de C zonder burmester sound
IMG_1707.jpg (70.08 KiB) 443 keer bekeken
de C met het eerste verwijderde deurpaneel om aansluitend...
de C met het eerste verwijderde deurpaneel om aansluitend...
IMG_1716.jpg (87.48 KiB) 443 keer bekeken
...te beginnen deze onderdelen in te bouwen; onder de isolatiemat ligt een doos met de burmester ondersteunende hoedenplank en de rest van de onderdelen liggen op de voorgrond uitgestalt
...te beginnen deze onderdelen in te bouwen; onder de isolatiemat ligt een doos met de burmester ondersteunende hoedenplank en de rest van de onderdelen liggen op de voorgrond uitgestalt
IMG_1709.jpg (75.11 KiB) 443 keer bekeken
de standaard speaker versus...
de standaard speaker versus...
IMG_1711.jpg (88.1 KiB) 443 keer bekeken
de burmester speaker in het portier
de burmester speaker in het portier
IMG_1713.jpg (85.96 KiB) 443 keer bekeken
de burmester versterker in de kofferruimte met het eerste stukje kabelboom ingetapet
de burmester versterker in de kofferruimte met het eerste stukje kabelboom ingetapet
IMG_1733.jpg (75.32 KiB) 443 keer bekeken
de rest van de nog in te tapen burmester kabelboom
de rest van de nog in te tapen burmester kabelboom
IMG_1732.jpg (74.81 KiB) 443 keer bekeken
2x2 burmester speakerdraden (en dat bij ieder portier)
2x2 burmester speakerdraden (en dat bij ieder portier)
IMG_1736.jpg (73.02 KiB) 443 keer bekeken
het voorportier met burmester speakerkappen en het achterportier met standaard speakerkappen
het voorportier met burmester speakerkappen en het achterportier met standaard speakerkappen
IMG_1728.jpg (65.21 KiB) 443 keer bekeken
de C met burmester sound systeem
de C met burmester sound systeem
IMG_1739.jpg (64.71 KiB) 443 keer bekeken
de C met burmester sound systeem
de C met burmester sound systeem
IMG_1749.jpg (55.98 KiB) 443 keer bekeken
de C met burmester sound systeem
de C met burmester sound systeem
IMG_1746.jpg (59.72 KiB) 443 keer bekeken
de C met burmester sound systeem (en ja, het werk loopt wel eens iets uit)
de C met burmester sound systeem (en ja, het werk loopt wel eens iets uit)
IMG_1755.jpg (62.57 KiB) 443 keer bekeken
Gebruikersavatar
David_O
Berichten: 1265
Lid geworden op: 18 jul 2017 22:44

12 sep 2023 00:44

Bij de limousine zitten de extra speakers dus in de hoedenplank, maar hoe zijn/worden de extra speakers in een S206 gemonteerd?
Fans van Benz - S204 C200K Avantgarde '09
Gebruikersavatar
MBenzNL
Moderator
Berichten: 20399
Lid geworden op: 03 jul 2005 19:37
Specialisatie: sinds 18-12-2018 niet meer
Locatie: Achterhoek
Contacteer:

12 sep 2023 00:55

achter de D-stijl bekleding

greetingz,
Gebruikersavatar
David_O
Berichten: 1265
Lid geworden op: 18 jul 2017 22:44

12 sep 2023 10:00

MBenzNL schreef: 12 sep 2023 00:55 achter de D-stijl bekleding

greetingz,
Dank voor de info :goedzo:
Fans van Benz - S204 C200K Avantgarde '09
benzkepower
Berichten: 3719
Lid geworden op: 22 okt 2011 20:26
Locatie: Oost Vlaanderen

13 sep 2023 18:36

Wat een werk voor iets waar je amper iets van ziet...
Desalniettemin weer zeer netjes...
ddoomen
Berichten: 109
Lid geworden op: 17 sep 2016 17:23
Mercedes-Benz: c350E

17 sep 2023 13:40

Echt respect hoor. Ik zou echt bang zijn dat ik iets kapot maak of niet meer in elkaar zou krijgen. Is er ook zo'n update voor de verlichting in de ventilatieroosters? Ik heb een C300e besteld en volgens mij waren die alleen onderdeel van een Energetic pakket te krijgen.
Gebruikersavatar
MBenzNL
Moderator
Berichten: 20399
Lid geworden op: 03 jul 2005 19:37
Specialisatie: sinds 18-12-2018 niet meer
Locatie: Achterhoek
Contacteer:

17 sep 2023 13:44

ddoomen schreef: 17 sep 2023 13:40 Is er ook zo'n update voor de verlichting in de ventilatieroosters? Ik heb een C300e besteld en volgens mij waren die alleen onderdeel van een Energetic pakket te krijgen.
geen idee...qua ambiente sfeerverlichting zit er tegenwoordig zoveel verschil tussen model, modeljaar en opties wat betreft het aantal LEDs dat er gebruikt wordt en hoe ze dan functioneren...daar heb ik mij al een hele tijd niet meer in verdiept

greetingz,
Plaats reactie