Intro (in english)

lqramen2 · 23 jan 2020 22:47

Hello,

My name is David and I have an SLK 320, imported from Japan because I am partially stupid but I do love my car.
I am from Ireland but I live in Eindhoven. I am learning Dutch and I will respond to any posts in my Dutch but I thought I should introduce myself in English. My Dutch is A1 beginner level and I am not too confident to write yet. I have registered here to ask for tips and advice on my SLK, I would particularly like to know of good garage to fix my roof and it not to cost a total fortune.

Mijn naam is David en ik heb een SLK 320, geïmporteerd uit Japan omdat ik gedeeltelijk dom ben, maar ik ben dol op mijn auto.
Ik kom uit Ierland maar ik woon in Eindhoven. Ik leer Nederlands en ik zal reageren op berichten in mijn Nederlands, maar ik dacht dat ik mezelf in het Engels moest voorstellen. Ik heb me hier geregistreerd om tips en advies te vragen over mijn SLK, ik zou vooral graag willen weten over een goede garage om mijn dak te repareren en het niet om een totaal fortuin te kosten.

David_O · 24 jan 2020 13:39

Welcome David form Ireland.

Greetings David from The Netherlands

lqramen2 · 24 jan 2020 15:39

David_O schreef: ↑24 jan 2020 13:39 Welcome David form Ireland.

Greetings David from The Netherlands

Bedankt, ik zal te proberen Netherlands spreken!

David_O · 24 jan 2020 20:32

Komt goed, half Engels en half Nederlands komen we ook wel uit hoor

TK38 · 25 jan 2020 10:10

Hi David, welcome here. For your roof question. Zet deze in de technische vragen.

lqramen2 · 26 jan 2020 21:08

TK38 schreef: ↑25 jan 2020 10:10 Hi David, welcome here. For your roof question. Zet deze in de technische vragen.

Ik zal.

lqramen2 · 26 jan 2020 21:10

David_O schreef: ↑24 jan 2020 20:32 Komt goed, half Engels en half Nederlands komen we ook wel uit hoor

The joy of the Netherlands, I am very grateful but as a native english speaker it makes you very lazy!
On a plus Chris Haris picked an SLK R170 tonight on Top Gear as his car